Aucune traduction exact pour "منفتح العقل"

Traduire français arabe منفتح العقل

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • On a pas à partager les même croyances, mais... tu dois garder l'esprit ouvert.
    عليكَ أن تظلّ منفتح العقل
  • Oh, mon dieu... vous êtes... pas gay, mais ouvert d'esprit.
    يا إلهي, لست شادا , لكن مُنفتح العقل
  • Je ne vois pas pourquoi tu ne peux pas garder l'esprit ouvert.
    .لا أعلم لمّا لا تكون منفتح العقل
  • Le Daniel dont je me souviens avait l'esprit plus ouvert.
    دانيال)، الّذي أتذكره) . كان منفتح العقل للغاية
  • Mon esprit est ouvert, Professeur.
    عقلي منفتح أيها الأستاذ
  • Ouverte d'esprit.
    حسنا العقل منفتح
  • La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.
    ويظل الوفد الجزائري متحلياً بالمرونة، ومنفتح العقل وعلى استعداد للمضي قدماً في عمل موضوعي.
  • On lui a appris à être indépendante et ouverte d'esprit, et on ne doit pas être choqués si elle est devenue comme ça.
    ربيناها لتصبح مستقلة ومنفتحة العقل ولا ننصدم إذا كانت هذه حالها الآن
  • Ils s'étonnent de l'ouverture d'esprit des personnes qui mènent une existence si précaire.
    وتنتابهم الدهشة حيال العقلية المنفتحة التي يتحلى بها أشخاص عاشوا حياة محفوفة بالمخاطر.
  • L'objectif est d'apprendre à enseigner une conception sans a priori du pluralisme dans le pays.
    والهدف هو تعليم كيفية ترسيخ رؤية عقلية منفتحة للتعددية في البلد.